Soy + Ginger recipe #39 features a hybrid French Chinese dish a lá Dad's mom. She brought the recipe to the States from her time in French Indochina, taught it to Mom after she married my Dad, who then taught it to me. We've all tweaked it along the way, and with each generation it gets a little bit better.